eBay учится говорить по-русски
Каково же было моё счастье, когда знаменитый аукцион eBay разрешил россиянам не скрываться по родственникам, указывая везде из ЮС адрес, а покупать напрямую, на свой российский адрес прописки и платить своей родной пластиковой картой. Долго администрация крупнейшего торгового интернет-ресурса готовилась к такому нововведению. Боялись. Но всё оказалось не так плохо как ожидалось. Всё оказалось намного хуже.
Не обремененные компьютерной грамотностью наши соотечественники устроили на торговой площадке просто беспредел. А в совокупности с тотальным нежеланием учить иностранные языки это выливалось в суровые конфликты, когда люди просто не понимали что они нарушили, так как не могли прочитать правила. Пострадали и нормальные российские покупатели, которых начали обвинять во всех грехах чуть ли не просто так, за компанию.
Но это всё в прошлом. Всех неадекватов забанили, причем как поведено в Америке навсегда. Всех мошенников вывели на чистую воду, всё успокоилось и ресурс продолжил обычную работу. Даже разрешил россиянам продавать. И вот теперь eBay делает ещё один шаг в сторону России. В скором времени начнет работать глобальный eBay сайт на русском языке.
Описание всех лотов будет переводиться на русский язык, соответственно поиск будет работать и по русским словам. Но этого мало. Цены будут конвертироваться и показываться в российских рублях. Остаётся вопрос, а поддержка то на русском языке будет работать?
Кроме России локализованные версии eBay будут доступны так же для Греции, Чехии, Норвегии, Дании и Швеции. Эти страны были выбраны как наиболее перспективные с точки зрения спроса на национальные услуги со стороны пользователей.
Запуск русского eBay запланирован на середину марта.
